1. న్యాయమూర్తి సన్యాసిని అడిగాడు, 'నిన్ను ఎవరు కొట్టారు?

1. the judge asked the ascetic,' who hit you?

2. జెడి చాలా సన్యాసి అని గుర్తుంచుకోండి.

2. remember that the jedi are very ascetic.

3. అతను అందరినీ ఒకేలా చూసే సన్యాసి.

3. he is an ascetic who treats everyone alike.

4. ఒకప్పుడు ఒక సన్యాసి నగ్నంగా వీధుల్లో తిరిగేవాడు.

4. there was once an ascetic who went naked in the streets.

5. దీనిని 16వ శతాబ్దానికి చెందిన తులసీదాస్ అనే సన్యాసి రచించాడు.

5. it was composed by a 16th century ascetic named tulsidas.

6. వారు సహనం కోల్పోయారు మరియు సన్యాసిని తన లింగాన్ని పోగొట్టుకున్నందుకు శపించారు.

6. they lost their patience and cursed ascetic to loose his linga.

7. వారు సహనం కోల్పోయారు మరియు సన్యాసిని తన లింగాన్ని పోగొట్టుకున్నందుకు శపించారు.

7. they lost their patience and cursed the ascetic to loose his linga.

8. ప్రజలను తరిమికొట్టడానికి దూరంగా, ఈ సన్యాసి పాలన వేలాది మందిని ఆకర్షించింది.

8. far from turning people away, this ascetic rule attracted thousands.

9. ఈ సోఫా అత్యంత కఠినమైన మరియు సన్యాసి అంతర్గత భాగాలను కూడా పునరుద్ధరించగలదు.

9. this sofa is able to revive even the most austere and ascetic interior.

10. కన్హోపాత్ర హౌసాతో కలిసి పంఢర్‌పూర్‌లోని ఒక గుడిసెకు వెళ్లి సన్యాసి జీవితాన్ని గడిపాడు.

10. kanhopatra moved into a hut in pandharpur with hausa and lived an ascetic's life.

11. మునుపటి మంచి కర్మల నుండి మంచి జీవితం లేదా సన్యాసి జీవితం లభిస్తుందని వారు సూచిస్తున్నారు.

11. They suggest that good life or ascetic life accrues from the previous good karma.

12. అప్పుడు, తన స్వంత చొరవతో, అతను సన్యాసిని కొట్టిన వ్యక్తికి వ్యతిరేకంగా న్యాయమైన వాక్యాన్ని ప్రకటించాడు.

12. then, on his own, he gave the proper sentence to the man who had hit the ascetic.

13. దుర్వాసుడు వంటి గొప్ప సన్యాసి ఓటమిని అంగీకరించి క్షమించమని కోరుతూ అతని రాజ్యానికి వచ్చాడు.

13. great ascetic sage like durvasa accepting defeat had gone in his kingdom to seek forgiveness.

14. ఇది సన్యాసి జీవితం వైపు ప్రజలను ఆకర్షిస్తుంది, ఇది మెరుగైన అంతర్గత ఆనందం యొక్క జీవితం కావచ్చు.

14. It allures the people towards the ascetic life, which may be a life of better internal happiness.

15. రస్సెల్ అతను లోతైన ఆధ్యాత్మిక మరియు సన్యాసి వైఖరితో యుద్ధం నుండి వేరే వ్యక్తిగా తిరిగి వచ్చానని చెప్పాడు.

15. russell said he returned from the war a changed man, one with a deeply mystical and ascetic attitude.

16. ఇది దాని తక్కువ ధర మరియు "సన్యాసి" కార్యాచరణతో ఆకర్షిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ కంటే మరేమీ అందించదు.

16. it attracts with low price and“ascetic” functionality, since it offers nothing but control of temperature.

17. అతని సంగీతంలో చాలా వరకు, అతని పవిత్రమైన సంగీతం కూడా సరళంగా మరియు స్పష్టంగా ఉంటుంది, కొన్నిసార్లు సన్యాసిగా కూడా ఉంటుంది (సన్యాసి వలె).

17. most of his music, even his sacred music, is simple and clear in outline, sometimes even ascetic(monk-like).

18. ప్రభువు తన అనుచరులను అడవిలో నివసించే సన్యాసులుగా పిలవలేదు, వివాహం, ఉద్యోగం, ఆస్తి మరియు డబ్బును త్యజించాడు.

18. the lord did not call his disciples to be ascetics who live in jungles, giving up marriage, job, property and money.

19. ఎందుకంటే వారు సర్వభక్షకులు లేదా సన్యాసులు, యోధులు లేదా ప్రేమికులు, కళాకారులు లేదా సైన్యాధిపతులుగా ఉండాలనుకుంటున్నారు, కానీ మధ్యలో ఏమీ ఉండరు.

19. because they want to be either omnivorous or ascetic, warriors or lovers, artists or generals, but nothing in-between.

20. వాస్తవికతను గ్రహించడంలో, సూఫీ యొక్క సన్యాసి స్వీయ-క్రమశిక్షణ కంటే ప్రకృతిని జయించడం కోసం చేసే పోరాటం గొప్ప సహాయం.

20. in the apprehension of reality the struggle for the conquest of nature is of greater help than the ascetic self- discipline of the sufi.